Derde aansluiting is lekolie/reservoir aansluiting en moet op de stuurpomp worden aangesloten, als er niets anders is op de vulaansluiting (voert lekolie af, dus "eenrichtingverkeer").
Staat duidelijk in manual:
The reservoir port is the reservoir or balance line and MUST be connected, through a continuous rise to the helm pump lowest connection or other internal reservoir. To avoid potential damage or steering failure, do NOT plug this reservoir port.
Vrij duidelijk lijkt me. De Raymarine pomp heeft ingebouwde "pilot check valves", deze voorkomen dat druk op de pomp komt wanneer de handstuurpomp wordt gebruikt. Wanneer de Raymarinepomp in het systeem wordt geinstalleerd dient de handstuurpomp deze ventieltjes ook te hebben, ter voorkoming van automaatreacties op het stuurwiel. Moet je checken, meestal zitten ze er, maar bij enkele besturing soms niet, in dat geval heb je roerreactie op het stuurwiel.
En nog wat: bij hydraulische aansluiting NOOIT teflon tape gebruiken: Raymarine manual: Use NO conical adapters, sealing compound or PTFE tape, only bonded rubber/metal rings.
Deze ringen gaan hier onder de naam "Dowty seals".
Aad